1. - slightly salty snacks appears to help some people .

- Bánh snack hơi mặn cũng có tác dụng đối với một số người .

2. It's salty.

Mặn chát.

3. Duck confit's incredibly salty.

Món đùi vịt om cực kì mặn.

4. A mean, ole salty one.

Một quản lý già cáu bẳn khó ưa.

5. You boys eat very salty food

Đàn ông các người ăn mặn quá đấy.

6. Should I eat something salty then?

Nên tôi ăn một cái gì đó mặn sau đó?

7. Customers complained our food is too salty

Gần đây có khách phản ánh lại là món ăn của chúng ta quá mặn đấy.

8. Tropical butterflies sipping salty moisture from the ground

Bướm nhiệt đới đang hút nước có muối từ đất

9. You try saying no to these salty parabolas.

Ai mà cầm lòng được với món này chứ?

10. This is the work of a salty dog.

Đây là việc làm của tên chó khát máu.

11. After being washed, they are boiled in salty water.

Sau khi rửa sạch, đậu được luộc bằng nước muối.

12. Unlike most cookies, kaasstengels taste savoury and salty instead of sweet.

Không giống như bánh quy, kaasstengels có vị đậm đà và mặn thay vì ngọt.

13. This lake is now totally dried, and very muddy and salty.

Hồ này hiện nay đã hoàn toàn khô cạn và ở trạng thái nhiều bùn lầy và muối lắng đọng.

14. You see that really salty Play-Doh? Well, it conducts electricity.

Quý vị thấy rằng bột nhào muối, nó dẫn điện.

15. It is salty and highly alkaline (pH 9.5) and it never freezes.

Hồ có độ mặn và độ kiềm cao (pH 9.5), nước hồ không bao giờ bị đóng băng.

16. You see that really salty Play- Doh? Well, it conducts electricity.

Quý vị thấy rằng bột nhào muối, nó dẫn điện.

17. But it 's best to avoid salty fish , such as smoked salmon .

Nhưng tốt nhất là bạn nên tránh ăn cá mặn , chẳng hạn như cá hồi xông khói .

18. There are few kinds of taste, sweet, sour, bitter, hot and salty.

Sẽ có 1 vài thứ như khẩu vị, độ ngọt, độ chua, vị đắng, cay và mặn.

19. They're basically these little salty licorice bits in the shape of feet.

CHúng cơ bản là những viên kẹo nhỏ bé vị cam thảo được làm giống hình bàn chân.

20. The colored ones are fruity, while black are salmiakki (salty liquorice-flavored).

Những màu khác là vị hoa quả, còn kẹo màu đen là vị salmiakki (vị cam thảo mặn).

21. A byproduct of umeboshi production is umeboshi vinegar, a salty, sour condiment.

Phụ phẩm trong sản xuất umeboshi là dấm umeboshi, một loại gia vị có vị chua và mặn.

22. We differentiate four (and only four) taste qualities: sweet, salty, sour, and bitter.”

Chúng ta phân loại ra bốn (và chỉ có bốn mà thôi) vị: ngọt, mặn, chua và đắng”.

23. To get the crunchy , salty sensation of chips without the unfortunate side effects , look for baked versions of potato chips or switch to low - or no-fat snacks like pretzels , or air-popped popcorn .

Để có được miếng khoai tây cứng dòn và có vị mặn mà không gây bất kỳ tác dụng phụ không mong muốn nào thì hãy tìm món khoai tây nướng hoặc chuyển sang các loại bánh giòn có hàm lượng chất béo thấp hoặc không chứa chất béo như bánh quy cây hay bắp nổ .

24. Even as moisture and salty air accelerate rusting, adversity makes us more inclined to murmur.

Giống như hơi ẩm và không khí có chất muối làm kim loại nhanh gỉ sét, nghịch cảnh thường khiến chúng ta lằm bằm.

25. The four types of drop are soft sweet, soft salt, hard sweet, and hard salty drop.

Bốn loại drop là ngọt mềm, mặn mềm, ngọt cứng và muối cứng.

26. It is common for sweet, sour, and salty dishes to be served in the same meal.

Thường trong một bữa ăn sẽ có cả món mặn, món ngọt và món chua.

27. The water of Kazakhstan’s Lake Balkhash is salty in the eastern part and nearly salt-free in the western part.

Nước phía đông của hồ Balkhash ở Kazakhstan là nước mặn, còn nước phía tây thì gần như là nước ngọt.

28. Well, look, you didn't need a psychologist to tell you that when you have a mouthful of greasy, salty, crispy, delicious snacks, what's sitting in the corner of the room makes not a damn bit of difference to your gustatory experience.

Hãy nhìn xem, bạn không cần 1 nhà tâm ký học nói cho mình biết rằng khi bạn đầy 1 mồm snack béo ngậy, mặn, giòn tan ngon lành, thì cái đặt trong góc phòng chẳng ảnh hưởng quái gì đến sự khoái khẩu của bạn cả.

29. Some endorheic lakes are less salty, but all are sensitive to variations in the quality of the inflowing water.

Một số hồ endorheic ít mặn, nhưng tất cả đều nhạy cảm với sự thay đổi trong chất lượng của các nước chảy vào.

30. It ranges from light pinkish-orange to purplish black in colour and often has a smoky and slightly salty taste.

Nó có màu từ cam ánh hồng nhạt tới đen ánh tía và thường có vị hơi mặn và hơi khói.

31. Even though we often say that something tastes spicy, it's not actually a taste, like sweet or salty or sour.

Mặc dù ta thường nói: “Sao cái này có vị cay thế”, thực ra đó không phải là một vị , như ngọt, mặn hay chua.

32. The main characteristics of the southern variant is the use of turmeric and that it very spicy, sour and salty.

Đặc điểm chính của biến thể miền Nam là sử dụng nghệ và có vị rất cay, chua và mặn.

33. Yung, Keung and Kit always have the Soup of the Day along with our rice, and salty fish with vegetables to eat here.

Dung, Cương và Khiết luôn luôn ăn canh với cơm, kèm cá mặn và rau luộc.

34. For example, it is not understood why adding a few drops of sour lemon juice will enhance the salty taste of food.

Thí dụ, người ta không hiểu tại sao việc thêm vài giọt nước chanh chua sẽ làm tăng vị mặn của thực phẩm.

35. This cold, salty water is more dense, so it sinks, and warmer surface water takes its place, setting up a vertical current called thermohaline circulation.

Nước lạnh, mặn, đặc hơn, do đó, lắng xuống, phần nước ở gần bề mặt ấm hơn nổi lên trên thay vị trí của nó, tạo thành một dòng hải lưu đứng gọi là vòng tuần hoàn nhiệt.

36. A taste bud contains up to a hundred receptor cells, each of which can detect one of four types of taste —sour, salty, sweet, or bitter.

Mỗi chồi vị giác có đến một trăm tế bào nhận cảm, mỗi tế bào có thể phân biệt một trong bốn vị: chua, mặn, ngọt hoặc đắng*.

37. The lowest elevation in the entire Western Hemisphere —282 feet [86 m] below sea level— is found in the valley near a salty pond at Badwater.

Nơi thấp nhất của cả vùng Tây Bán Cầu (86 mét dưới mực nước biển) nằm trong thung lũng gần ao nước mặn ở Badwater.

38. Without the ability to smell, you lose the ability to taste anything more complicated than the five tastes your taste buds can detect: sweet, salty, bitter, sour, and savory.

Không có khả năng ngửi thấy mùi, bạn cũng mất khả năng nếm bất cứ hương vị nào phức tạp hơn hơn năm vị cơ bản mà nụ vị giác có thể phát hiện: Ngọt mặn, chua, đắng, và cay.

39. Vienna : a dollar would buy you a freshly baked Kornspitz ( a kind of bread roll ) , but wouldn't be enough for a salty pickle from street market or a short-distance public transport ticket .

Viên : 1 đô la bạn sẽ mua được một ổ bánh nướng mới ra lò Kornspitz ( một loại bánh mì ) , nhưng không đủ để mua một phần dưa chua mặn ngoài chợ trời hay một tấm vé xe công cộng đoạn đường ngắn .

40. Snack time.

Tới giờ xơi rồi.

41. This is my snack.

Cái này là đồ ăn vặt.

42. Vienna : a dollar would buy you a freshly baked Kornspitz ( a kind of bread roll ) , but would n't be enough for a salty pickle from a street market or a short-distance public transport ticket .

Viên : 1 đô la bạn sẽ mua được một ổ bánh nướng mới ra lò Kornspitz ( một loại bánh mì ) , nhưng không đủ để mua một phần dưa chua mặn ngoài chợ trời hay một tấm vé xe công cộng đoạn đường ngắn .

43. Jicama —A Healthful Mexican Snack

Củ sắn—Thức ăn vặt bổ dưỡng của Mexico

44. We' ve already gone through the snacks

Bọn tôi đã làm xong món khai vị... và tôi vẫn còn đói đấy

45. The agglomeration of salt around plant roots leads to barren white patches in the centre of many of the thousands of islands, which have become too salty to support plants, aside from the odd salt-resistant palm tree.

Tích tụ muối xung quanh rễ cây tạo ra các mảng trắng cằn cỗi ở trung tâm đồng bằng với hàng ngàn đảo vốn đã quá mặn để cây cối hấp thụ được, ngoại trừ một số cây kháng muối như cau.

46. There, I saw many women selling native snacks.

Ở đó, tôi thấy nhiều phụ nữ bán đồ ăn nhẹ của địa phương.

47. Specific desserts include kissell, curd snack and kama.

Các món tráng miệng cụ thể bao gồm kissel, kẹo pho mát sữa đông (curd snack) và kama.

48. Customers order drinks and snacks, and generally touch the staff.

Khách hàng có thể gọi đồ uống và đồ ăn nhẹ và thường chạm vào nhân viên.

49. A midnight snack might be just the thing.

Một buổi ăn khuya sẽ chẳng hại gì đâu.

50. 2) Kim Su-ro as snack shop owner (ep.

2) Kim Su Ro vai chủ cửa hàng thức ăn nhanh (ep.

51. Instead, offer water or low-fat milk and healthful snacks.

Thay vì vậy, cho trẻ uống nước hoặc sữa ít béo và ăn thức ăn bổ dưỡng.

52. You ask the questions, answer them and make tasty snacks.

Cậu hỏi và tự trả lời rồi đi làm những cái bánh ngon.

53. He's gotta be, like, the toughest snack there is.

Ông ấy đã phải dùng những thứ khó nhai nhất.

54. There's no snack machines in here, though, are there?

Không có máy bán đồ ăn tự động trong đây đâu.

55. We fixed ourselves a snack; then we talked with visitors.

Chúng tôi tự làm bữa ăn qua loa cho mình; rồi chúng tôi nói chuyện với những người khách đến thăm.

56. Making late night snacks and saying that you should take breaks while studying.

Chuẩn bị bữa khuya và khuyên con nên nghỉ giải lao trong lúc học...

57. The company is known for the largest selling snack brand Slanty.

Công ty nổi tiếng với thương hiệu bán đồ ăn nhanh lớn nhất tên Slanty.

58. For example, let's say you sell desserts, beverages, and snacks on your website.

Ví dụ: giả sử, bạn bán món tráng miệng, đồ uống và đồ ăn nhẹ trên trang web của mình.

59. The delicious snack gave them fresh energy to continue their tour.

Món ăn vặt hấp dẫn này đã cho họ thêm sức để tiếp tục chuyến đi.

60. Another example is refreshments and snacks sold in theaters, fairs, and other venues.

Một ví dụ khác là các món ăn nhẹ và đồ ăn nhẹ được bán tại các nhà hát, hội chợ và các địa điểm khác.

61. Additional services include video games, television, snack/beverage vending machine, and more.

Một số các dịch vụ đi kèm như: video game, truyền hình, máy bán hàng tự động thức ăn nhẹ/ đồ uống và nhiều thứ khác.

62. Speaking of rewards, is it possible to get the Scooby Snacks out of the game?

Nói về phần thưởng, Có thể nào lấy được Scooby Snacks ra khỏi trò chơi không?

63. If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.

Nếu bạn muốn giảm cân, bạn phải ngừng ăn vặt giữa các bữa ăn.

64. Afterward, a couple of Witnesses invited her to their home for a snack.

Sau đó, một cặp vợ chồng Nhân Chứng mời cô về nhà ăn bánh uống trà.

65. They ate a snack and played with blocks shaped like circles, triangles, and squares.

Chúng ăn bữa ăn nhẹ và chơi với những đồ chơi bằng khối có hình tròn, hình tam giác và hình vuông.

66. Oh, no, it's gonna be named after some snack or baked good, isn't it?

Oh, no, đó không phải là tên của 1 loại bimbim hay bánh trái nào đó chứ?

67. This accounted for 35.5% of the total savory snacks market in that year ($46.1 billion).

Nó chiếm 35,5% tổng thị trường đồ ăn nhẹ mặn trong năm đó (46,1 tỷ USD).

68. EA partnered with a restaurant and a snack food company to promote the game.

EA hợp tác với một nhà hàng và một công ty kinh doanh thực phẩm ăn nhẹ để quảng bá cho trò chơi.

69. Allow a few minutes for the snack to digest , then get out of bed slowly .

Đợi vài phút để thức ăn có thể tiêu hóa xong thì hãy ra khỏi giường chầm chậm thôi .

70. In the 1980s, TV dinners, quiches, flans, sandwiches, pizzas, ethnic snacks, pastas, and soups were kept chilled.

Trong những năm 1980, bữa ăn tối gọn nhẹ, bánh quy, bánh plan, bánh mì, sandwich, pizza, đồ ăn nhẹ, mì ống và súp cũng đã được giữ lạnh.

71. Metyrapone 30 mg/kg, maximum dose 3,000 mg, is administered at midnight usually with a snack.

Metyrapone 30 mg / kg, liều tối đa 3000 mg, được dùng vào lúc nửa đêm thường với bữa ăn nhẹ.

72. So if jicama is available where you live, why not give it a try as a snack?

Vậy nếu trong vùng bạn sinh sống có củ sắn, sao không nếm thử thức ăn vặt này?

73. Potato chips are a predominant part of the snack food and convenience food market in Western countries.

Khoai tây chiên lát mỏng là một phần chủ yếu của thị trường thực phẩm ăn nhẹ ở các nước phương Tây.

74. To cook, simply sauté in butter and salt or roast and drizzle with chocolate for a crunchy snack.

Để nấu, đơn giản chỉ cần xào với bơ và muối hoặc nướng và rắc sôcôla để có món snack giòn tan.

75. The advice to forgo fried for flavorful alternatives is also helpful for other traditionally greasy snacks , like potato chips .

Lời khuyên kiêng trừ các loại thức ăn chiên rán tẩm nhiều gia vị cũng giúp bỏ các thức ăn chiên giòn nhiều dầu mỡ truyền thống khác , như khoai tây chiên .

76. For example, give them nuts and thoroughly washed fresh fruits and vegetables for snacks instead of chips or candy.

Chẳng hạn, giữa bữa, cho con ăn các loại đậu và trái cây, củ quả được rửa sạch thay vì bánh snack hoặc kẹo.

77. On mid-haul charter flights to the Canary Islands and Egypt all passengers are offered a warm snack.

Trên chuyến bay thuê chuyến đến quần đảo Canary và Ai Cập tất cả hành khách được phục vụ bữa ăn nhẹ ấm áp.

78. PepsiCo, Inc. is an American multinational food, snack, and beverage corporation headquartered in Harrison, New York, in the hamlet of Purchase.

PepsiCo, Inc. là công ty thực phẩm đa quốc gia của Hoa Kỳ, snack và thức uống có trụ sở Purchase, New York, Hoa Kỳ.

79. Dressed as Carmen Miranda, wearing a headdress with real fruit that he'll later give to your friends as a healthy snack.

Ăn mặc như Carmen Miranda, đội khăn trùm đầu với đống trái cây mà sao đó ổng sẽ tham gia với bạn bè anh trong bữa ăn nhẹ.

80. Between 8:00 pm and 9:00 pm it is time for an alcoholic beverage, beer or wine, and a savory snack.

Giữa 4:00 và 5:00 giờ tối là thời gian cho đồ uống có cồn, bia hoặc rượu vang, và một món ăn nhẹ mặn.